「赤壁へ旅行できる？」「荊州は今の荊州市？」という疑問に、現在の地名を先に示しながら答えます。古代の州は現代の一都市よりずっと広いため、ぴったり同じ場所ではなく物語を読むためのおおよその地域として見てください。
地図を見る前に：古代地名は「だいたいこの地域」で考える
歴史地理学のCHGISは、地名の変更、行政種別、位置・境界の変更を別々に追跡します。このため本ページでも、城・県は「現在の○○市付近」、広域の州は「現在の複数省にまたがる地域」と書き分けます。古代の河川や行政境界は現代と一致しません。
すぐ調べたい主要地名と現在の場所
| 三国志の地名 | 当時の性格 | 現在の目安 | 読み方の注意 |
|---|---|---|---|
| 洛陽 | 後漢の都、魏の重要拠点 | 河南省洛陽市付近 | 漢魏洛陽城の遺跡と現在の市街地は同一地点ではない |
| 長安 | 後漢末の政治・軍事上の要地 | 陝西省西安市付近 | 「長安」は城・都城圏を指し、現代西安市と完全には重ならない |
| 許（許都） | 曹操が献帝を迎えた拠点 | 河南省許昌市付近 | 「許昌」は後世の地名で、当時の呼称・行政区分と区別する |
| 建業 | 孫呉の都 | 江蘇省南京市付近 | 建業・建康など時代ごとに名が変わる |
| 成都 | 蜀漢の都 | 四川省成都市付近 | 都市の継続性は高いが、城域・行政区画は同一ではない |
| 荊州 | 広域の州 | 湖北・湖南を中心とする長江中流域 | 一つの現代都市を指す語ではない |
| 益州 | 広域の州 | 現在の四川盆地を中心とする地域 | 蜀の領域と毎回同義ではなく、時期で範囲を確認する |
魏・蜀・呉の物語を追いやすくする4地域
中原：洛陽・長安・許
後漢の朝廷と群雄が争う中心部です。曹操を読むときは、献帝を許へ迎えたことが政治的正統性と結びつく点を押さえると、単なる本拠移動ではなくなります。
長江中流：荊州・江陵・赤壁
荊州は北と南、西と東をつなぐため、多勢力が争いました。赤壁は長江流域の戦いとして理解すると、赤壁の戦いとその後の荊州問題のつながりが見えます。赤壁市の史跡は湖北省の長江南岸にあり、湖北省政府も三国赤壁古戦場として紹介しています。ただし戦闘の範囲や史料の「赤壁」との比定は、現代の観光地名だけで確定しません。
江東：建業・合肥
孫呉の基盤は長江下流の江東です。建業は南京付近、合肥は現在の安徽省合肥市付近で、両者の間には大きな水陸の交通圏があります。孫権と張遼の対立は、この北西の防衛線を意識して読むと理解しやすくなります。
蜀：成都・漢中・夷陵
成都は四川盆地の中心で、漢中は盆地北方への出入口にあたります。夷陵は長江を下る経路上の地域で、漢中の戦いと夷陵の戦いは、蜀の安全保障を異なる方向から考える手がかりになります。
よくある疑問：「荊州」と「赤壁」は現在のどこ？
荊州は州という広域区分で、江陵などの都市と同じ大きさではありません。関羽が守った「荊州」も、現代の荊州市一市を守ったという意味ではありません。また赤壁の戦いは、今日の赤壁市だけで完結した一点の戦闘と捉えるより、長江流域で展開した軍事行動として史料と地形を併読するのが安全です。
地名を確認するための資料
- China Historical GIS（Harvard University）：歴史的な行政単位・集落を時期別に扱う研究基盤。
- CHGIS Database Design：地名、行政種別、位置・境界の変化を追跡する仕組み。
- 湖北省政府「三国赤壁古戦場」：赤壁市の現存史跡の位置情報。
- 陳寿『三国志』：地名が登場する伝・紀を、人物と年代とともに確認する基本史料。
現在地の記述は、現代の行政区画へ機械的に翻訳したものではありません。旅行・遺跡見学では、個別の文化財・博物館の公式案内と最新の地図を別途確認してください。
よくある質問
許都は現在のどこですか？
現在の河南省許昌市付近です。ただし「許都」は献帝を迎えた当時の政治的な呼び方で、現代の市域と同一ではありません。
荊州は現代の荊州市のことですか？
いいえ。後漢末の荊州は広域の州で、現代の荊州市よりはるかに広い範囲を指します。